A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Elvira D’Angelo, 92, waits to receive her COVID-19 vaccination shot at a clinic in Montreal, Sunday, March 7, 2021, as the COVID-19 pandemic continues in Canada and around the world. THE CANADIAN PRESS/Graham Hughes
110 new cases of COVID-19 in Interior Health

Provincial health officers announced 1,005 new cases throughout B.C.

File
TNRD to test emergency alert app

The Voyent Alert! emergency notification will be sent April 23.

Interior Health nurses administer Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccines to seniors and care aids in Kelowna on Tuesday, March 16. (Phil McLachlan/Kelowna Capital News)
69 new cases of COVID-19 in Interior Health

The total number of cases in the region is now at 9,840 since the pandemic began

Kelowna General Hospital (File photo)
Interior Health hospitals not strained by rising COVID case counts

While provincial hospitalizations rise, health care systems in the B.C. Interior remain robust, say officials

An Interior Health nurse administers Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccines to seniors and care aids in Kelowna on Tuesday, March 16, 2021. (Phil McLachlan/Kelowna Capital News)
105 new COVID-19 cases in Interior Health

Just over 8,000 new vaccine doses administered in the region for a total of 158,000 to date

Rainbow trouts thrashing with life as they’re about to be transferred to the largest lake of their lives, even though it’s pretty small. These rainbows have a blue tinge because they matched the blue of their hatchery pen, but soon they’ll take on the green-browns of their new home at Lookout Lake. (Zoe Ducklow/News Staff)
VIDEO: B.C. lake stocked with hatchery trout to delight of a seniors fishing club

The Cherish Trout Scouts made plans to come back fishing soon

A vial of some of the first 500,000 of the two million AstraZeneca COVID-19 vaccine doses that Canada secured. THE CANADIAN PRESS/Carlos Osorio
Canada’s 2nd blood clot confirmed in Alberta after AstraZeneca vaccine

Thw male patient, who is in his 60s, is said to be recovering

Valen a student of Coldstream Elementary writes advice for adults amid a pandemic.
‘We can get rid of COVID together’: B.C. kids share heartwarming advice

Elementary students share their wisdom to adults in unprecedented times

The funeral of Britain’s Prince Philip in Windsor, England, on Saturday, April 17, 2021. Philip died April 9 at the age of 99. (Kirsty Wigglesworth/AP)
PHOTOS: Prince Philip laid to rest Saturday as sombre queen sits alone

The entire royal procession and funeral took place out of public view within the grounds of Windsor Castle

B.C. Health Minister Adrian Dix and Premier John Horgan describe vaccine rollout at the legislature, March 29, 2021. (B.C. government)
B.C. health minister says delay in Moderna vaccine ‘disappointing’

‘The sooner we get vaccines in people’s arms the better, and inconsistency in delivery is a consistent problem. This is simply a reality and not an issue of blame,’ Adrian Dix said Friday

(Police handout/Kamloops RCMP)
B.C. man dies in custody awaiting trial for Valentine’s Day robbery, kidnapping spree

Robert James Rennie, who was on the Kamloops RCMP’s most wanted list, passed away at the North Fraser Pretrial Centre in Coquitlam

Photos of Vancouver Canucks players are pictured outside the closed box office of Rogers Arena in downtown Vancouver Thursday, April 8, 2021. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Canucks to return to play Sunday versus Leafs after COVID-19 outbreak

The team has had 11 games postponed since an outbreak late last month

Danita Bilozaze and her daughter Dani in Comox. Photo by Karen McKinnon
Island woman makes historic name change for truth and reconciliation

Becomes first person in Canada to be issued new passport under the TRC Calls to Action

Vancouver Police Const. Deepak Sood is under review by the Independent Investigations Office of B.C. after making comments to a harm reduction advocate Sunday, April 11. (Screen grab)
VIDEO: Vancouver officer convicted of uttering threats under watchdog review again

Const. Deepak Sood was recorded Sunday saying ‘I’ll smack you’ and ‘go back to selling drugs’ to a harm reduction advocate

Most Read