A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Clearwater Famers Market looking for help

“The Farmers Market and the North Thompson (Valley) need more local food.”

B.C. firefighters only responding to most life-threatening calls during COVID-19 pandemic

The directive comes after province spoke with paramedics, fire services, according to top doctor

‘An extra $220 every 90 days’: B.C. patients pay more dispensing fees due to prescription limits

Kelowna woman says it’s outrageous to charge for refills every 30 days

Rainer Meat Cutting continues family tradition

Finding a new role in the days of COVID-19

Back in Time

Historical Perspective

B.C. clears more acute hospital beds as COVID-19 case growth slows

Province holding about 40% of beds empty for peak still to come

As 500K+ apply for emergency benefit, Trudeau says aid coming for Canadians left behind

Canada Emergency Response Benefit provides $2,000 per month

UPDATE: UK PM Boris Johnson moved to intensive care after COVID-19 symptoms worse

He has been quarantined in his Downing St. residence since being diagnosed with COVID-19 on March 26

Travellers, travel agents ‘in agony’ over refund policies and customer service

Many Canadian carriers are offering customers flights rebookings or travel vouchers — but not refunds

Introverted and extroverted kids likely to react differently to COVID-19 restrictions

B.C. child psychologist says your parenting approach can’t be one-size fits all in social isolation

B.C. begins taking submissions for $2M COVID-19 research fund

Rural health, impact of shifting hospital resources among priorities

Wearing non-medical masks can stop spread of COVID-19 before symptoms start: Tam

Health officials had previously not recommended wearing them

Easter Bunny not a COVID-19 carrier, allowed to do drop offs

World Health Organization grants permission to Bunny as he cannot transfer the virus

Most Read